ライフサイエンス分野における最新施設の訪問、現地企業との交流、ＪＥＴＲＯとの懇談など、
大阪商工会議所ならではのネットワークを生かしたプログラムを提供。特に、カナダでは、
州政府主催の歓迎レセプションや現地企業や関連団体とのネットワーキングプログラムなど、
オンタリオ州政府の全面的な協力を頂きました。人脈形成にもお役立て頂けると存じます。
〔主な訪問先〕
《MaRSコンバージェンスセンター（カナダ）》
最新ライフサイエンス支援施設。ライフサイエンス分野の研究成果や革新技術の
商業化を推進しており、研究機関と企業、金融機関を一つにまとめる役割を担っている。
《オンタリオがん研究所（カナダ）》
がんに関するすべての問題を専門に扱う機関。基礎的な研究だけでなく、研究結果を
実際の治療や医療技術につなげるため、積極的に商業化や民間企業との協力に努めている。
《サイエンスセンター（米国）》
米国最大の都市型リサーチパーク。バイオ・ＩＴ企業の創造・育成・市場展開のトータルな
支援を提供している。大手製薬会社の集積地にあり、製薬企業、ペンシルベニア大学、病院等との
ネットワークが確立。臨床試験等の知見を有する人材が豊富で、各種専門家からアドバイスを
受けることができる等、ソフト面での支援が充実。ジェトロが実施している日本の
ハイテクベンチャー企業の米国拠点設立の支援事業の提携先でもある。
※その他、現地ライフサイエンス関連企業・団体等とのビジネス交流会や現地企業視察、ＪＥＴＲＯ訪問等を予定。
***********************************************************************************************************
１．日 程 ２００７年１１月４日（日）〜１１日（日）＜６泊８日＞
２．主 催 大阪商工会議所
３．共 催 カナダ・オンタリオ州政府、近畿バイオインダストリー振興会議（予定）、在日カナダ商工会議所
４．後 援 米国総領事館、ＪＥＴＲＯ大阪本部
５．団 長 大阪商工会議所 加藤 誠 副会頭（伊藤忠商事株式会社 相談役）
６．定 員 １５名程度（現地参加、一部参加可）
７．訪問先都市 フィラデルフィア（米国）、トロント（カナダ）
８．参加対象 製薬・医療機器・機能性食品・バイオテクノロジー等ライフサイエンス関連企業の
経営幹部、実務担当者など。
９．参加費（お一人様）：
ビジネスクラスご利用 ：約 １２５万円
エコノミークラスご利用 ：約 ６８万円
（共に個人経費・団共通経費（１５名参加の場合）を含みます）
10．締切：９月２６日（水）参加申込書必着
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
参加申込書及び視察団の日程等詳細は下記ホームページへ
http://www.osaka.cci.or.jp/b/hoku_kei/index.html
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
【お問合せ先】事務局：大阪商工会議所 国際部 （担当：竈門、名越、清水）
〒540-0029 大阪市中央区本町橋２−８
TEL：06-6944-6400 FAX：06-6944-6293 E-mail: nagoshi@osaka.cci.or.jp
